臺衡惠而邦XK3108-BW電子臺秤校準方法

歡迎您使用本公司研制的 BW 系列電子臺秤。 本產品是帶有檢重功能的通用計重臺秤， 計量快速﹑性能穩定可靠。配備大

型 LCD 顯示， 帶 LED 背光， 清晰易讀;     按鍵靈活耐用。

本產品具有自動歸零﹑超重報警﹑扣重﹑累加﹑鍵盤鎖定﹑動物秤等諸多功能。

本系列產品有 3 大系列， 秤臺尺寸從 350mm x 450mm 到 600mm x 800mm﹑秤 重范圍從 30kg 到 1000kg 等多種規格可選。

機型

SBW

MBW

LBW

量程 30kg/60kg

/150kg 60kg/150kg

/300kg 300kg/600kg

/1000kg

臺衡惠而邦XK3108-BW電子臺秤校準方法

秤臺尺寸 350mm x 450mm 420mm x 520mm 600mm x 800mm

外部解析度 15,000

內部解析度 1/600,000

穩定時間 1 秒

工作環境溫度 0°C - 40°C / 32°F - 104°F

電源 外部適配器(交流,   9V 800mA,)

內部可充電電池(鉛酸,   6V/4Ah)

校正 外部自校

顯示 52mm 高,   51/2 LCD 數位顯示

(帶 EL 背光)

埠 RS-232 通訊列印埠

傳感器驅動電壓 5V/150mA

傳感器數目 4 (350ohm)

3. 1 注意

避免高溫,     請勿放置于陽光直射處與通風口. 避免潮濕環境,     以免生銹.

避免直接接觸水體.     請勿將秤體弄濕或放于水中. 請將儀表固定在牢固的水平平臺上，以免影響其精度。 保持儀表清潔.

當秤不在使用時,     請勿堆疊物品於秤體. 請在使用前將電池充滿電.

臺衡惠而邦XK3108-BW電子臺秤校準方法

3. 2 BW 儀表的安裝

請先將 B W 儀表固定在其頭頸上，卡牢不讓其晃動。將傳感器電纜從用于固定儀 表的立桿中穿過，連接到儀表背部的接口上（位置見下一節），可將多余的線纜置于立 桿中。然后將立桿固定在秤臺上，用螺絲鎖緊。再將頭頸固定在立桿上，將固定螺絲鎖 緊即可。

調整秤臺的四個腳座，使秤臺達到水平，即將管座上的水平氣泡中的氣泡調整在其 中央位置。

若使用適配器供電，請將適配器插頭連接到儀表背部的接口，然后插到交流電源上 即可對其供電。

3. 3 端口的連接

3.3.1 端口位置（背部）

模擬輸出

傳感器

RS-232 串口

適配器

交流電源插頭 連接頭頸

6.6.1傳感器端口

傳感器連接如下圖所示( 5pin 航空插頭)

EXC+

SEN+

SIG+ SIG-

LOAD CELL

SEN-

5

5

3

2

4

4

1

SHIELD

EXC-

6.6.2RS-232 串口

RS-232 (9pin D 型插頭)

１ ２ ３ ４ ５

６ ７ ８ ９

２ RXD 輸入 接受數據

３ TXD 輸出 傳輸數據

５ GND ― 信號地

3.3.4 模擬輸出與檢重輸出

9 pin 航空插頭

pin1~pin6: 檢重輸出

pin 1 HI

pin 2 OK

pin 3 LOW

pin 4 BEEP

pin 5 VCC(+5V)

pin 6 COM (Ground) pin6~pin9 模擬輸出

pin 6 COM (Ground)

pin 7 激勵輸入 (10~32VDC, +) pin 8 T+

pin 9 T-

檢重輸出應用范例 (此時需另加一塊控制板)

BW 儀表

輸出控制板

三色 警示燈

J1

G R          Y          C

交流電源

L

N

第四章 按鍵說明

ON/ OFF 或

電源開關鍵。

ZERO

歸零鍵。 秤重結束后按下歸零鍵，將顯示:   0(ZERO)。

第二功能:     確定鍵 ， 在設定參數或其它功能時為確定鍵。

TARE

扣重鍵。 將當前秤重值設為皮重值。 秤量時將減去此皮重值顯示結果。其結果為

凈重。

第二功能:     上翻鍵 ，在設定參數或其它功能時改變當前值。 在秤重模式下同時按下歸零鍵 ZERO 與扣重/上翻鍵 TARE 將開啟或關閉動物

秤功能(當開啟/關閉動物秤時可聽到蜂鳴器發出兩聲叫聲)。

MR

累加顯示鍵。 顯示記憶體中的累加總重。

第二功能:  右移鍵 ， 在設定模式下， 此鍵用來右移設定數字 。-1-

M+

累加鍵。 將當前的秤重值存儲。

第二功能:     左移鍵 。在設定模式下， 此鍵用來左移設定數字 。 同時按下累加鍵 M+ 與累顯鍵 MR 清除記憶體。

PRINT

列印鍵。 按此鍵將結果送到通過 RS-232 接口連接的 PC 或列印機。

在自檢時按此鍵進入設定模式。

G/N

毛/凈重切換鍵。 長按為單位切換鍵.

第二功能: 退出鍵 (ESC) ，在參數模式下按此鍵退回到正常模式。 同時按下毛/凈重切換鍵 G/N 與列印鍵 PRINT 進入檢重設定模式。

第五章 顯示

液晶 LCD 將顯示一個數值, 在其右側還有其單位. 附加有扣重﹑毛重﹑清零﹑電池電量不足等狀態顯示標識.

電池電量不足

凈重模式

秤重單位

第六章 操作

6.1 基本操作

6.2.2歸零顯示

在秤重等任何狀態下可按歸零/確認鍵 ZERO 歸零。當重量大於zui大秤量的 4%時， 歸零/確認鍵 ZERO 無效。 通常只在秤盤上無物品時歸零。 當歸零獲得后指示屏將顯 示零(0)。

本秤具有自動歸零功能。 在零輕微漂動或秤臺上有較輕物品時可自動歸零。 然 而，當秤盤上無物品時，仍顯示有秤重值時，此時須手動

按下歸零/確認鍵 ZERO 。

6.2.3扣重

必要時需預先按下歸零/確認鍵 ZERO ，此時歸零顯示將亮起。

在秤盤上放置一個容器，此時會顯示一個秤重值。

按下扣重/上翻鍵 TARE 將秤設為扣重狀態。 此扣重值將被存入記憶體中，顯示 時將先減去其扣重值。 此時只顯示零(0)。 凈重指示(NET) 亮起。 當放上一物品時， 只會顯示其凈重值。

如果此時再放另一種物品時，本秤可以進行多次扣重，當凈重指示(NET)亮起后， 本秤將再次秤量的值相加后作為扣重值。

當容器移走后，秤將顯示負值。 如果秤處於扣重狀態前搬移容器， 秤將顯示容器 值及正在被搬移的物品之和。 零(ZERO)指示將亮起，因為秤處於zui后一次按歸零/確 認鍵 ZERO 狀態。

按扣重/上翻鍵 TARE 解除扣重狀態。

6.2.4秤重

在秤重前需先清空秤盤。 放上待秤物后， 顯示屏將顯示其重量及當前使用的單位。

6.1.4 凈/總重切換

此功能只在扣重功能使用時有效(或者預扣重,     凈重指示 NET 亮起).     按下凈/總重切

換鍵 N/G 將切換凈重 NET, 總重指示 GROSS.   (處於凈重模式下凈重指示 NET 亮, 處於 總重模式下總重指示 GROSS 亮).

6.1.5 秤重單位切換

按下秤重單位切換鍵 U 可以切換秤重單位.     只有當秤重單位使用時此鍵才有效. 詳 見參數設定章節.

6.2 累加操作

6.2.1 使用累加功能注意

每次使用累加功能前請保持秤臺空載(歸零指 ZERO 亮), 穩定(穩定指示 STABLE 亮).

只有在秤量大於 20 d(感量)時累加功能才可以使用.

6.1.1累加

當秤量物品時, 顯示所秤量物品的重量. 穩定後(STABLE 指示亮), 按下累加鍵 M+ ,

所顯示的重量將被存入記憶體中.

此時, 顯示"ACC 01",     總數存入記憶體,     2s 後返回使用狀態.     如果安裝有微型印表 機, 可將其列印出來.

移開物品, 秤將返回零狀態.     放上第二件物品,     按下累加鍵 M+ , 此時顯示:

"ACC 02"    以及一個新的總重.     繼續以上步驟, 直到所有要秤量物品被累加.

本秤可以zui多累加 99 次.

6.1.2累顯

察看記憶體中的總值:     在空載(零指示 ZERO 亮)時按下累加鍵 M+, 顯示: "ACC n " (n 為當前累加次數)以及總數.   2s 後返回正常狀態.

如果安裝有微型印表機, 當讀取記憶體中的值時,     可列印出其累加值(總值).

6.2.4 清除記憶體值

如需清除記憶體中的值時, 只要在顯示存儲總值的狀態下按下總/凈重切換鍵即可.

6.2.5 自動累加

在自檢時按列印鍵 PRINT 進入設定模式， 再按扣重/上翻鍵直至顯示 P 2 COM 。 按歸零/確認鍵 ZERO 進入， 再按扣重/上翻鍵 TARE 選擇 “mode”， 按歸零/確認 鍵 ZERO 確認， 顯示屏將顯示當前端口 RS-232 模式， 按扣重/上翻鍵 TARE 選擇 Aut o。 設定后， 自動指示 AUTO 將亮起。

將待秤物放上秤盤， 穩定后可聽到蜂鳴器發出兩次叫聲， 這時可放上或移走待秤 物， 穩定后蜂鳴器將再次發出叫聲。 秤好后將所有待秤物從秤盤上移下。 zui后一次 累加重量值將被存儲到記憶體。

6. 3 預設皮重

6.3.1 使用預設皮重功能

按下預設皮重鍵 PT , 顯示: “PTL 0”, 再按下扣重/上翻鍵 TARE 來選擇預設項 (0~9,  共 10 項),  然後按下歸零/確認鍵確認.   扣重值將被存入預設皮重項中作為當前重 量.     秤進入凈重秤量 NET 模式.

6.3.2 存儲預設皮重值

要將扣重值存入預設皮重項中, 需按下預設皮重鍵 PT 3s. 將顯示當前扣重值. 如需 修改此值, 同時按下累加鍵 M+與預設皮重鍵 PT. 用扣重/上翻鍵 TARE 來改變數值, 按 歸零/確認鍵 ZERO 確認. 如需使用當前扣重值, 只需按下歸零/確認健 ZERO 即可. 此時 顯示“PTS 0”, 按扣重/上翻鍵 TARE 選擇預設扣重項(0~9, 共 10 個預設項), 在選擇後, 按下歸零/確認鍵 ZERO 確認. 將預設扣重值存入記憶體中.

6. 4 檢重

6.4.1 檢重功能說明 檢重功能是指當待秤物放上秤臺后其重量符合或超過所設定值時會發出警報聲。 鳴叫方式 1:

當檢測在限定范圍時， 蜂鳴器發出報警音。 鳴叫方式 2:

當檢測超出限定范圍時， 蜂鳴器發出報警音。

6.4.2 設定上下限值

同時按下毛/凈重切換鍵 G/N 與列印鍵 PRINT ，將顯示“s e t  h ”， 用扣重/上翻 鍵 TARE 來選擇設定上限“s et h” 或設定下限 “SET  L”，

按歸零/確認鍵 ZERO 確認，使用累加鍵 M+ 與累顯鍵 MR 來移動可

改變數值的位置，用扣重/上翻鍵 TARE 改變數值，用列印/清除鍵 PRINT 清除數值。

待輸入數值后，按歸零/確認鍵 ZERO 確認，按毛/凈重切換鍵 G/N 退出。

6.4.3 設定檢重方式

同時按下毛/凈重切換鍵 G/N 與列印鍵 PRINT，將顯示“s e t h ”， 用扣重/上翻鍵 TARE 選擇 beep，，按歸零/確認鍵 ZERO 進入，按扣重/上翻鍵 T A  R E 選擇 ok (鳴 叫模式 1)，ng (鳴叫模式 2)， no (蜂鳴器關閉)， 按歸零 ZERO 確認， 按毛/凈重切 換鍵 G/N 退出。

6.4.4 注意

檢重功能只在秤重大於 20d(感量)時有效。

取消檢重功能需按歸零/確認鍵 ZERO 進入，按列印鍵 PRINT 清除，再按歸零/ 確認鍵 ZERO 確認即可。

6.5 動物秤

將待秤動物放上秤盤，數秒后，如果讀數值變化范圍較穩定后，蜂鳴器將發出提示 聲， 并且讀數值將被鎖定。

在讀數被鎖定后，如果放上或移開大的秤重物，顯示的讀數將被更新并重新鎖定。 可以同時按下歸零/確認鍵 ZERO 與扣重/上翻鍵 TARE 進入或退出動物秤模式。

3.3其它功能

3.3.2鍵盤鎖定

當使用鍵盤鎖定功能時， 如果鍵盤超過 10 秒不使用時將被鎖定。 進入鎖定狀態

后， 按任何鍵都將顯示“K- LCK”。

如果需退出鎖定模式并回到工作模式， 需同時按下列印鍵 PRINT ，累顯鍵 MR ， 歸零鍵 ZERO 2 秒，顯示屏顯示“ULCK”后回到正常模式。

3.3.3背光設定

按歸零/確認鍵 ZERO 3 秒后，顯示屏將顯示”s et bl “，按歸零/確認鍵 ZERO 進 入背光設定模式 ，按扣重/上翻鍵 TARE 改變背光模式(BL ON: 背光一直亮， BL AU: 自動背光模式， 當有按鍵被按下或秤上有物品放上時亮， BLOFF: 背光一直關閉)， 按 歸零/確認鍵 ZERO 確認，按總凈重切換鍵 G/N 退出。

6.6.3 自動關機設定

長按歸零/確認鍵 ZERO  3 秒后， 顯示屏將顯示”s et bl “ ， 按下扣重/上翻鍵 TARE ， 顯示屏將顯示“s et of f ”， 再按歸零/確認鍵 ZERO 進入自動關機設定模式， 按扣重/上翻鍵 TARE 選擇自動關機時間(of  ON::     一直開機， o f  5 : 待機 5 分鐘后自 動關機， of 15: 待機 15 分鐘后自動關機)， 按歸零/確認鍵 ZERO 確認， 按毛/ 凈重切換鍵 G/N 退出。

第七章 參數設定

本儀表有 5 個參數可由用戶進行設定.

在開機自檢時，按下 PRINT 鍵進入參數設定模式。此時顯示 pn，需輸入密碼。

密碼依次為 M+, G/N, TARE 。

此時進入參數設定，此時顯示*個功能 "     p0  c hk ".

按下扣重/上翻鍵 TARE 循環選擇其他功能.

再按歸零/ 確認鍵 ZERO 來設定所選的功能. 此時可能需要使用扣重/ 上翻鍵 TARE 來設定值或用累加/右移鍵 M+ 與累顯/左移鍵 MR 來移動所需設定數的位置, 然後用扣重/上翻鍵 TARE 來增加數值. 按下歸零/確認鍵 ZERO 確認. 用凈/毛重切 換鍵 G/N 退出.

例如, 當顯示 “p0  c hk ” 時按下歸零/確認鍵 ZERO  開始.     此時顯示 “Set Lo”,

按扣重/上翻鍵 TARE 設定數值，此時可能需要使用扣重/上翻鍵 TARE 來設定值或用 累加/ 右移鍵 M+ 與累顯/ 左移鍵 MR 來移動所需設定數的位置, .  按下歸零/ 確認鍵 ZERO 確認. 用扣重/上翻鍵 TARE 來改變參數,  秤將顯示下一個參數, 按下歸零/確認 鍵 ZERO 確認.     用凈/毛重切換鍵 G/N 退出.

功能功能表設定

功能 子功能 說明

P0  CHK SET  H 設定上限, 按下 M+ MR 鍵來移動所需設定數的位置, 按下

TARE 設定數值, 按下 PRINT 鍵清除數值, 按下 ZERO

鍵確認.

SET  LO 設定下限, 按下 M+ MR 鍵來移動所需設定數的位置, 按下

TARE 設定數值, 按下 PRINT 鍵清除數值, 按下 ZERO

鍵確認.

BEEP 設定蜂鳴器模式

no: 蜂鳴器關閉

OK:   在上下限之間工作(OK)

ng: 在上下限之外工作(NG)

P1  REF AZN  0 設定零跟蹤范圍：

選項 : 0d, 0.5d, 1d, 2d, 4d

0AUTO 設定自動歸零范圍：

選項: 0%, 2%, 5%, 10%, 20%, 50%, 100%

0RAGE 設定手動歸零范圍：

選項: 0%, 2%, 4%, 10%, 20%, 50%, 100%

0- TARE 設定是否進行自動扣重操作

選項: ON/OFF

SPEED 設定 ADC 轉換速率

7.5/15/30/60 次/秒

ZERO 設定零數值,     在設定此值以后，當秤顯示零時，顯示屏

將顯示–xxx.xxx

P2  COM MODE 設定 RS-232 通訊模式

選項:

CONT(連續發送)

ST1: 穩定后發送一次數據

STC:   穩定后連續發送數據

PR1:    打印模式，按下打印鍵發送一次數據

PR2: 按下 M+ 鍵同時進行打印與累加操作

AUTO: 自動打印模式,當穩定并回到零后同時進行打印與 累加操作

ASK: 問答模式, 雙向

命令 R: 讀數據 命令 T:扣重

命令 Z: 歸零

BAUD 用于選擇波特率

選項: 600/1200/2400/4800/9600

pr 用于設定奇偶校驗

選項: 7E1/7O1/8N1

P3  CAL DECI 用于選擇小數位數

選項: 0, 0.0, 0.00, 0.000

I NC 用于選擇感量

選項 : 1, 2, 5, 10, 20, 50

CAP 顯示 xxxxxx 用于設定量程

CAL 標定

COUNT 用于顯示內碼 xxxxxx

gr a 用于設定重力加速度

P4  OTH LOCK 開啟 /關閉鍵盤鎖

ANM ON (動物秤模式)

OFF(正常秤重模式)

P5

uni t Kg/ l b

/ l b- oz

/ t j / hj 若使用所需單位時，需將其開啟（on）。

其中臺斤與港斤不能同時使用。 使用臺斤時需將港斤關閉，使用港斤時需將臺斤關閉。

第八章 電池的使用

秤重顯示器由電池供電,     本秤電池可連續使用大約 7  0    小時.

當秤內電量不足時, 電池電量不足標示亮時, 請即插上電源對其充電.

若不充電而繼

續使用,     30 分鐘後為保護秤內電池將自動斷電.     這時, 請務必充電 , 否則將不能繼續使

用.

在對電池充電時, 不需把秤開啟. 電池充滿電大約需 15 小時.

在顯示器窗口的左側, 有一充電指示燈.     紅燈時表示嚴重缺電,     充電時電源指示燈 為橙色, 當電源指示燈轉為綠色時表示電已充滿,

取得本產品時請先對電池充滿電,     待電池充飽後方可開始使用. 若長期不使用本產品,     也請每隔三個月充電一次. 電池長期使用後若發現充不滿電或即使充滿電只能使用較短時間時,     請按電池規

格更換新的電池.

第九章 標定

在開機自檢時，按下 PRINT 鍵進入參數設定模式。此時顯示 pn，需輸入密碼。

密碼依次為 M+, G/N, TARE 。

此時進入參數設定，此時顯示*個功能 "     p0  c hk ".

按下扣重/上翻鍵 TARE  直到顯示:     “P3  c al ”,     按歸零/確認鍵 ZERO  後顯示: “DECI ”,     這時按扣重/上翻鍵 TARE 直到顯示:   “  c al  ”.     按歸零/確認鍵 ZERO 進入.     ， 屏幕顯示“UNLOAD”。

請清空秤臺上的物品，待穩定指示亮后按 ZERO 鍵確定。

此時窗口顯示上一次校正所用砝碼值，您也可以修改校正砝碼值（用 M+ 鍵、MR

鍵移位，用 TARE 鍵可改變數字，），按 ZERO 鍵確認砝碼值，窗口顯示“LOAD”時

請在秤臺上放上相應的砝碼，待穩定指示亮后按下 ZERO 鍵，待本機自檢時取下砝碼，

回到秤重狀態。

同時堅持始終如一的承諾, 提供完善的售前與售後服務, 為客戶

創造無限的價值與優勢, 是您值得信賴的事業夥伴.

歡迎您使用本公司研制的 BW 系列電子臺秤。 本產品是帶有檢重功能的通用計重臺秤， 計量快速﹑性能穩定可靠。配備大

型 LCD 顯示， 帶 LED 背光， 清晰易讀;     按鍵靈活耐用。

本產品具有自動歸零﹑超重報警﹑扣重﹑累加﹑鍵盤鎖定﹑動物秤等諸多功能。

本系列產品有 3 大系列， 秤臺尺寸從 350mm x 450mm 到 600mm x 800mm﹑秤 重范圍從 30kg 到 1000kg 等多種規格可選。

機型

SBW

MBW

LBW

量程 30kg/60kg

/150kg 60kg/150kg

/300kg 300kg/600kg

/1000kg

秤臺尺寸 350mm x 450mm 420mm x 520mm 600mm x 800mm

外部解析度 15,000

內部解析度 1/600,000

穩定時間 1 秒

工作環境溫度 0°C - 40°C / 32°F - 104°F

電源 外部適配器(交流,   9V 800mA,)

內部可充電電池(鉛酸,   6V/4Ah)

校正 外部自校

顯示 52mm 高,   51/2 LCD 數位顯示

(帶 EL 背光)

埠 RS-232 通訊列印埠

傳感器驅動電壓 5V/150mA

傳感器數目 4 (350ohm)

3. 1 注意

避免高溫,     請勿放置于陽光直射處與通風口. 避免潮濕環境,     以免生銹.

避免直接接觸水體.     請勿將秤體弄濕或放于水中. 請將儀表固定在牢固的水平平臺上，以免影響其精度。 保持儀表清潔.

當秤不在使用時,     請勿堆疊物品於秤體. 請在使用前將電池充滿電.

3. 2 BW 儀表的安裝

請先將 B W 儀表固定在其頭頸上，卡牢不讓其晃動。將傳感器電纜從用于固定儀 表的立桿中穿過，連接到儀表背部的接口上（位置見下一節），可將多余的線纜置于立 桿中。然后將立桿固定在秤臺上，用螺絲鎖緊。再將頭頸固定在立桿上，將固定螺絲鎖 緊即可。

調整秤臺的四個腳座，使秤臺達到水平，即將管座上的水平氣泡中的氣泡調整在其 中央位置。

若使用適配器供電，請將適配器插頭連接到儀表背部的接口，然后插到交流電源上 即可對其供電。

3. 3 端口的連接

3.3.1 端口位置（背部）

模擬輸出

傳感器

RS-232 串口

適配器

交流電源插頭 連接頭頸

6.6.1傳感器端口

傳感器連接如下圖所示( 5pin 航空插頭)

EXC+

SEN+

SIG+ SIG-

LOAD CELL

SEN-

5

5

3

2

4

4

1

SHIELD

EXC-

6.6.2RS-232 串口

RS-232 (9pin D 型插頭)

１ ２ ３ ４ ５

６ ７ ８ ９

２ RXD 輸入 接受數據

３ TXD 輸出 傳輸數據

５ GND ― 信號地

3.3.4 模擬輸出與檢重輸出

9 pin 航空插頭

pin1~pin6: 檢重輸出

pin 1 HI

pin 2 OK

pin 3 LOW

pin 4 BEEP

pin 5 VCC(+5V)

pin 6 COM (Ground) pin6~pin9 模擬輸出

pin 6 COM (Ground)

pin 7 激勵輸入 (10~32VDC, +) pin 8 T+

pin 9 T-

檢重輸出應用范例 (此時需另加一塊控制板)

BW 儀表

輸出控制板

三色 警示燈

J1

G R          Y          C

交流電源

L

N

第四章 按鍵說明

ON/ OFF 或

電源開關鍵。

ZERO

歸零鍵。 秤重結束后按下歸零鍵，將顯示:   0(ZERO)。

第二功能:     確定鍵 ， 在設定參數或其它功能時為確定鍵。

TARE

扣重鍵。 將當前秤重值設為皮重值。 秤量時將減去此皮重值顯示結果。其結果為

凈重。

第二功能:     上翻鍵 ，在設定參數或其它功能時改變當前值。 在秤重模式下同時按下歸零鍵 ZERO 與扣重/上翻鍵 TARE 將開啟或關閉動物

秤功能(當開啟/關閉動物秤時可聽到蜂鳴器發出兩聲叫聲)。

MR

累加顯示鍵。 顯示記憶體中的累加總重。

第二功能:  右移鍵 ， 在設定模式下， 此鍵用來右移設定數字 。-1-

M+

累加鍵。 將當前的秤重值存儲。

第二功能:     左移鍵 。在設定模式下， 此鍵用來左移設定數字 。 同時按下累加鍵 M+ 與累顯鍵 MR 清除記憶體。

PRINT

列印鍵。 按此鍵將結果送到通過 RS-232 接口連接的 PC 或列印機。

在自檢時按此鍵進入設定模式。

G/N

毛/凈重切換鍵。 長按為單位切換鍵.

第二功能: 退出鍵 (ESC) ，在參數模式下按此鍵退回到正常模式。 同時按下毛/凈重切換鍵 G/N 與列印鍵 PRINT 進入檢重設定模式。

第五章 顯示

液晶 LCD 將顯示一個數值, 在其右側還有其單位. 附加有扣重﹑毛重﹑清零﹑電池電量不足等狀態顯示標識.

電池電量不足

凈重模式

秤重單位

第六章 操作

6.1 基本操作

6.2.2歸零顯示

在秤重等任何狀態下可按歸零/確認鍵 ZERO 歸零。當重量大於zui大秤量的 4%時， 歸零/確認鍵 ZERO 無效。 通常只在秤盤上無物品時歸零。 當歸零獲得后指示屏將顯 示零(0)。

本秤具有自動歸零功能。 在零輕微漂動或秤臺上有較輕物品時可自動歸零。 然 而，當秤盤上無物品時，仍顯示有秤重值時，此時須手動

按下歸零/確認鍵 ZERO 。

6.2.3扣重

必要時需預先按下歸零/確認鍵 ZERO ，此時歸零顯示將亮起。

在秤盤上放置一個容器，此時會顯示一個秤重值。

按下扣重/上翻鍵 TARE 將秤設為扣重狀態。 此扣重值將被存入記憶體中，顯示 時將先減去其扣重值。 此時只顯示零(0)。 凈重指示(NET) 亮起。 當放上一物品時， 只會顯示其凈重值。

如果此時再放另一種物品時，本秤可以進行多次扣重，當凈重指示(NET)亮起后， 本秤將再次秤量的值相加后作為扣重值。

當容器移走后，秤將顯示負值。 如果秤處於扣重狀態前搬移容器， 秤將顯示容器 值及正在被搬移的物品之和。 零(ZERO)指示將亮起，因為秤處於zui后一次按歸零/確 認鍵 ZERO 狀態。

按扣重/上翻鍵 TARE 解除扣重狀態。

6.2.4秤重

在秤重前需先清空秤盤。 放上待秤物后， 顯示屏將顯示其重量及當前使用的單位。

6.1.4 凈/總重切換

此功能只在扣重功能使用時有效(或者預扣重,     凈重指示 NET 亮起).     按下凈/總重切

換鍵 N/G 將切換凈重 NET, 總重指示 GROSS.   (處於凈重模式下凈重指示 NET 亮, 處於 總重模式下總重指示 GROSS 亮).

6.1.5 秤重單位切換

按下秤重單位切換鍵 U 可以切換秤重單位.     只有當秤重單位使用時此鍵才有效. 詳 見參數設定章節.

6.2 累加操作

6.2.1 使用累加功能注意

每次使用累加功能前請保持秤臺空載(歸零指 ZERO 亮), 穩定(穩定指示 STABLE 亮).

只有在秤量大於 20 d(感量)時累加功能才可以使用.

6.1.1累加

當秤量物品時, 顯示所秤量物品的重量. 穩定後(STABLE 指示亮), 按下累加鍵 M+ ,

所顯示的重量將被存入記憶體中.

此時, 顯示"ACC 01",     總數存入記憶體,     2s 後返回使用狀態.     如果安裝有微型印表 機, 可將其列印出來.

移開物品, 秤將返回零狀態.     放上第二件物品,     按下累加鍵 M+ , 此時顯示:

"ACC 02"    以及一個新的總重.     繼續以上步驟, 直到所有要秤量物品被累加.

本秤可以zui多累加 99 次.

6.1.2累顯

察看記憶體中的總值:     在空載(零指示 ZERO 亮)時按下累加鍵 M+, 顯示: "ACC n " (n 為當前累加次數)以及總數.   2s 後返回正常狀態.

如果安裝有微型印表機, 當讀取記憶體中的值時,     可列印出其累加值(總值).

6.2.4 清除記憶體值

如需清除記憶體中的值時, 只要在顯示存儲總值的狀態下按下總/凈重切換鍵即可.

6.2.5 自動累加

在自檢時按列印鍵 PRINT 進入設定模式， 再按扣重/上翻鍵直至顯示 P 2 COM 。 按歸零/確認鍵 ZERO 進入， 再按扣重/上翻鍵 TARE 選擇 “mode”， 按歸零/確認 鍵 ZERO 確認， 顯示屏將顯示當前端口 RS-232 模式， 按扣重/上翻鍵 TARE 選擇 Aut o。 設定后， 自動指示 AUTO 將亮起。

將待秤物放上秤盤， 穩定后可聽到蜂鳴器發出兩次叫聲， 這時可放上或移走待秤 物， 穩定后蜂鳴器將再次發出叫聲。 秤好后將所有待秤物從秤盤上移下。 zui后一次 累加重量值將被存儲到記憶體。

6. 3 預設皮重

6.3.1 使用預設皮重功能

按下預設皮重鍵 PT , 顯示: “PTL 0”, 再按下扣重/上翻鍵 TARE 來選擇預設項 (0~9,  共 10 項),  然後按下歸零/確認鍵確認.   扣重值將被存入預設皮重項中作為當前重 量.     秤進入凈重秤量 NET 模式.

6.3.2 存儲預設皮重值

要將扣重值存入預設皮重項中, 需按下預設皮重鍵 PT 3s. 將顯示當前扣重值. 如需 修改此值, 同時按下累加鍵 M+與預設皮重鍵 PT. 用扣重/上翻鍵 TARE 來改變數值, 按 歸零/確認鍵 ZERO 確認. 如需使用當前扣重值, 只需按下歸零/確認健 ZERO 即可. 此時 顯示“PTS 0”, 按扣重/上翻鍵 TARE 選擇預設扣重項(0~9, 共 10 個預設項), 在選擇後, 按下歸零/確認鍵 ZERO 確認. 將預設扣重值存入記憶體中.

6. 4 檢重

6.4.1 檢重功能說明 檢重功能是指當待秤物放上秤臺后其重量符合或超過所設定值時會發出警報聲。 鳴叫方式 1:

當檢測在限定范圍時， 蜂鳴器發出報警音。 鳴叫方式 2:

當檢測超出限定范圍時， 蜂鳴器發出報警音。

6.4.2 設定上下限值

同時按下毛/凈重切換鍵 G/N 與列印鍵 PRINT ，將顯示“s e t  h ”， 用扣重/上翻 鍵 TARE 來選擇設定上限“s et h” 或設定下限 “SET  L”，

按歸零/確認鍵 ZERO 確認，使用累加鍵 M+ 與累顯鍵 MR 來移動可

改變數值的位置，用扣重/上翻鍵 TARE 改變數值，用列印/清除鍵 PRINT 清除數值。

待輸入數值后，按歸零/確認鍵 ZERO 確認，按毛/凈重切換鍵 G/N 退出。

6.4.3 設定檢重方式

同時按下毛/凈重切換鍵 G/N 與列印鍵 PRINT，將顯示“s e t h ”， 用扣重/上翻鍵 TARE 選擇 beep，，按歸零/確認鍵 ZERO 進入，按扣重/上翻鍵 T A  R E 選擇 ok (鳴 叫模式 1)，ng (鳴叫模式 2)， no (蜂鳴器關閉)， 按歸零 ZERO 確認， 按毛/凈重切 換鍵 G/N 退出。

6.4.4 注意

檢重功能只在秤重大於 20d(感量)時有效。

取消檢重功能需按歸零/確認鍵 ZERO 進入，按列印鍵 PRINT 清除，再按歸零/ 確認鍵 ZERO 確認即可。

6.5 動物秤

將待秤動物放上秤盤，數秒后，如果讀數值變化范圍較穩定后，蜂鳴器將發出提示 聲， 并且讀數值將被鎖定。

在讀數被鎖定后，如果放上或移開大的秤重物，顯示的讀數將被更新并重新鎖定。 可以同時按下歸零/確認鍵 ZERO 與扣重/上翻鍵 TARE 進入或退出動物秤模式。

3.3其它功能

3.3.2鍵盤鎖定

當使用鍵盤鎖定功能時， 如果鍵盤超過 10 秒不使用時將被鎖定。 進入鎖定狀態

后， 按任何鍵都將顯示“K- LCK”。

如果需退出鎖定模式并回到工作模式， 需同時按下列印鍵 PRINT ，累顯鍵 MR ， 歸零鍵 ZERO 2 秒，顯示屏顯示“ULCK”后回到正常模式。

3.3.3背光設定

按歸零/確認鍵 ZERO 3 秒后，顯示屏將顯示”s et bl “，按歸零/確認鍵 ZERO 進 入背光設定模式 ，按扣重/上翻鍵 TARE 改變背光模式(BL ON: 背光一直亮， BL AU: 自動背光模式， 當有按鍵被按下或秤上有物品放上時亮， BLOFF: 背光一直關閉)， 按 歸零/確認鍵 ZERO 確認，按總凈重切換鍵 G/N 退出。

6.6.3 自動關機設定

長按歸零/確認鍵 ZERO  3 秒后， 顯示屏將顯示”s et bl “ ， 按下扣重/上翻鍵 TARE ， 顯示屏將顯示“s et of f ”， 再按歸零/確認鍵 ZERO 進入自動關機設定模式， 按扣重/上翻鍵 TARE 選擇自動關機時間(of  ON::     一直開機， o f  5 : 待機 5 分鐘后自 動關機， of 15: 待機 15 分鐘后自動關機)， 按歸零/確認鍵 ZERO 確認， 按毛/ 凈重切換鍵 G/N 退出。

第七章 參數設定

本儀表有 5 個參數可由用戶進行設定.

在開機自檢時，按下 PRINT 鍵進入參數設定模式。此時顯示 pn，需輸入密碼。

密碼依次為 M+, G/N, TARE 。

此時進入參數設定，此時顯示*個功能 "     p0  c hk ".

按下扣重/上翻鍵 TARE 循環選擇其他功能.

再按歸零/ 確認鍵 ZERO 來設定所選的功能. 此時可能需要使用扣重/ 上翻鍵 TARE 來設定值或用累加/右移鍵 M+ 與累顯/左移鍵 MR 來移動所需設定數的位置, 然後用扣重/上翻鍵 TARE 來增加數值. 按下歸零/確認鍵 ZERO 確認. 用凈/毛重切 換鍵 G/N 退出.

例如, 當顯示 “p0  c hk ” 時按下歸零/確認鍵 ZERO  開始.     此時顯示 “Set Lo”,

按扣重/上翻鍵 TARE 設定數值，此時可能需要使用扣重/上翻鍵 TARE 來設定值或用 累加/ 右移鍵 M+ 與累顯/ 左移鍵 MR 來移動所需設定數的位置, .  按下歸零/ 確認鍵 ZERO 確認. 用扣重/上翻鍵 TARE 來改變參數,  秤將顯示下一個參數, 按下歸零/確認 鍵 ZERO 確認.     用凈/毛重切換鍵 G/N 退出.

功能功能表設定

功能 子功能 說明

P0  CHK SET  H 設定上限, 按下 M+ MR 鍵來移動所需設定數的位置, 按下

TARE 設定數值, 按下 PRINT 鍵清除數值, 按下 ZERO

鍵確認.

SET  LO 設定下限, 按下 M+ MR 鍵來移動所需設定數的位置, 按下

TARE 設定數值, 按下 PRINT 鍵清除數值, 按下 ZERO

鍵確認.

BEEP 設定蜂鳴器模式

no: 蜂鳴器關閉

OK:   在上下限之間工作(OK)

ng: 在上下限之外工作(NG)

P1  REF AZN  0 設定零跟蹤范圍：

選項 : 0d, 0.5d, 1d, 2d, 4d

0AUTO 設定自動歸零范圍：

選項: 0%, 2%, 5%, 10%, 20%, 50%, 100%

0RAGE 設定手動歸零范圍：

選項: 0%, 2%, 4%, 10%, 20%, 50%, 100%

0- TARE 設定是否進行自動扣重操作

選項: ON/OFF

SPEED 設定 ADC 轉換速率

7.5/15/30/60 次/秒

ZERO 設定零數值,     在設定此值以后，當秤顯示零時，顯示屏

將顯示–xxx.xxx

P2  COM MODE 設定 RS-232 通訊模式

選項:

CONT(連續發送)

ST1: 穩定后發送一次數據

STC:   穩定后連續發送數據

PR1:    打印模式，按下打印鍵發送一次數據

PR2: 按下 M+ 鍵同時進行打印與累加操作

AUTO: 自動打印模式,當穩定并回到零后同時進行打印與 累加操作

ASK: 問答模式, 雙向

命令 R: 讀數據 命令 T:扣重

命令 Z: 歸零

BAUD 用于選擇波特率

選項: 600/1200/2400/4800/9600

pr 用于設定奇偶校驗

選項: 7E1/7O1/8N1

P3  CAL DECI 用于選擇小數位數

選項: 0, 0.0, 0.00, 0.000

I NC 用于選擇感量

選項 : 1, 2, 5, 10, 20, 50

CAP 顯示 xxxxxx 用于設定量程

CAL 標定

COUNT 用于顯示內碼 xxxxxx

gr a 用于設定重力加速度

P4  OTH LOCK 開啟 /關閉鍵盤鎖

ANM ON (動物秤模式)

OFF(正常秤重模式)

P5

uni t Kg/ l b

/ l b- oz

/ t j / hj 若使用所需單位時，需將其開啟（on）。

其中臺斤與港斤不能同時使用。 使用臺斤時需將港斤關閉，使用港斤時需將臺斤關閉。

第八章 電池的使用

秤重顯示器由電池供電,     本秤電池可連續使用大約 7  0    小時.

當秤內電量不足時, 電池電量不足標示亮時, 請即插上電源對其充電.

若不充電而繼

續使用,     30 分鐘後為保護秤內電池將自動斷電.     這時, 請務必充電 , 否則將不能繼續使

用.

在對電池充電時, 不需把秤開啟. 電池充滿電大約需 15 小時.

在顯示器窗口的左側, 有一充電指示燈.     紅燈時表示嚴重缺電,     充電時電源指示燈 為橙色, 當電源指示燈轉為綠色時表示電已充滿,

取得本產品時請先對電池充滿電,     待電池充飽後方可開始使用. 若長期不使用本產品,     也請每隔三個月充電一次. 電池長期使用後若發現充不滿電或即使充滿電只能使用較短時間時,     請按電池規

格更換新的電池.

第九章 標定

在開機自檢時，按下 PRINT 鍵進入參數設定模式。此時顯示 pn，需輸入密碼。

密碼依次為 M+, G/N, TARE 。

此時進入參數設定，此時顯示*個功能 "     p0  c hk ".

按下扣重/上翻鍵 TARE  直到顯示:     “P3  c al ”,     按歸零/確認鍵 ZERO  後顯示: “DECI ”,     這時按扣重/上翻鍵 TARE 直到顯示:   “  c al  ”.     按歸零/確認鍵 ZERO 進入.     ， 屏幕顯示“UNLOAD”。

請清空秤臺上的物品，待穩定指示亮后按 ZERO 鍵確定。

此時窗口顯示上一次校正所用砝碼值，您也可以修改校正砝碼值（用 M+ 鍵、MR

鍵移位，用 TARE 鍵可改變數字，），按 ZERO 鍵確認砝碼值，窗口顯示“LOAD”時

請在秤臺上放上相應的砝碼，待穩定指示亮后按下 ZERO 鍵，待本機自檢時取下砝碼，

回到秤重狀態。

同時堅持始終如一的承諾, 提供完善的售前與售後服務, 為客戶

創造無限的價值與優勢, 是您值得信賴的事業夥伴.